He once described François Mitterrand as being "a character from a novel". وصف مرة الرئيس الفرنسي السابق فرانسوا ميتران بأنه "شخصية من رواية".
She met François Mitterrand there, and married him three months after the Liberation, on 28 October 1944. والتقت هناك بفرانسوا ميتران وتزوجا بعد 3 أشهر بعد التحرير يوم 28 أكتوبر 1944.
In response, French President François Mitterrand increased the number of troops and aircraft deploying to Saudi Arabia. ردا على ذلك زاد الرئيس الفرنسي فرانسوا ميتران عدد القوات والطائرات التى تنتشر في السعودية.
Bush reacted favourably to the proposal, as did President François Mitterrand of France and King Juan Carlos I of Spain. وقبل بوش الاقتراح، وكذلك الرئيس الفرنسي فرنسوا ميتيران وملك إسبانيا خوان كارلوس الأول.
His two main challengers were François Mitterrand for the left and Jacques Chaban-Delmas, a former Gaullist Prime Minister. وصاحب اثنين من المنافسين الرئيسيين لفرانسوا ميتران دلماس اليسار وجاك شابان، رئيس الوزراء السابق الديغولي.
At the moment when the whole world expected military intervention French President François Mitterrand lands in Sarajevo a city that was already under siege. فى اللحظة التى توقع فيها العالم أجمع تدخل عسكرى... . الرئيس الفرنسى فرنسوا متيراند هبط فى سارايفو...
President François Mitterrand had fourteen years in power, enough time to complete more projects than any president since Napoleon III. كان للرئيسفرانسوا ميتران أربعة عشر عاما في السلطة، ما يكفي من الوقت لاستكمال المزيد من المشاريع من أي رئيس منذ نابليون الثالث.
President François Mitterrand was reported to have said he "knew of French companies that were breaking the United Nations embargo against Iraq. وأفادت الأنباء أن الرئيس فرانسوا ميتران قال إنه "يعرف الشركات الفرنسية التي تخترق الحظر الذي فرضته الأمم المتحدة على العراق.
Among others, he was joint recipient of the Charlemagne Prize with French President François Mitterrand for their contribution to Franco-German friendship and European Union. من بين جميع الجوائز، حصل مناصفة مع الرئيس الفرنسي فرنسوا ميتيران على جائزة كارلسبريز بسبب دورهما في الصداقة الألمانية الفرنسية والاتحاد الأوروبي.
But European leaders, including François Mitterrand and Margaret Thatcher, encouraged Bush to meet with Gorbachev, something that he did December 2 and 3, 1989. لكن القادة الأوروبيين بمن فيهم فرنسوا ميتران ومارغريت ثاتشر شجعوا بوش على الاجتماع مع جورباتشوف وهو ما فعله في 2 و3 ديسمبر 1989.
جوال إصدار